‚ º¡Â¢ ºòºÃ¢ò¾¢Ãõ §¸ûÅ¢ - À¾¢ø¸û!

¦º¡ì¸Ä¢í¸õ ÍôÃÁ½¢Âõ
  

95. À¡À¡Å¢ý ¦Á¡Æ¢¸û ±ôÀÊôÀð¼Ð?

À¡À¡Å¢ý ¦Á¡Æ¢¸û ±ô§À¡Ðõ ÍÕì¸Á¡É¨Å. Á¢ÕКɨÅ. ¬ÆÁ¡É¨Å. ¦À¡Õû ¦ºÈ¢ó¾¨Å. ¾¢È¨Á¡ɨÅ. ¿ýÈ¡¸î ºÁ¿¢¨Äô ÀÎò¾ôÀð¼¨Å. «Å÷ ±ô§À¡Ðõ ¾¢Õô¾¢Â¨¼ó¾Åáö þÕó¾¡÷. ±¾üÌõ ¸Å¨ÄôÀ¼Å¢ø¨Ä.

96. Á¡¨Â¨Â ÌÈ¢òÐõ «¾ý Àó¾¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ±ôÀÊ Å¢ÎÀÎÅÐ ±ýÚõ À¡À¡ ±ýÉ ÜȢɡ÷?

''¿¡ý ´Õ Àì¸¢Ã¢Â¡É §À¡Ðõ ±ÉìÌ Å£§¼¡, Á¨ÉÅ¢§Â¡ þøÄ¡¾¢ÕôÀ¢Ûõ ±øÄ¡ ¸Å¨Ä¸¨ÇÔõ Ţ𧼡ƢòÐ ¿¡ý ´§Ã þ¼ò¾¢ø ź¢ò¾¡Öõ ¾Îì¸ ÓÊ¡¾ Á¡¨Â ±ý¨É «Êì¸Ê ÐÃòи¢ÈÐ. ±ý¨É ÁÈó¾¡Öõ, «Å¨Ç ÁÈì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Åý ±ý¨É ±ô§À¡Ðõ ÝúóЦ¸¡û¸¢È¡ý. ÀÃÁ¡òÁ¡ (‚†Ã¢) Å¢Û¨¼Â þó¾ Á¡¨Â (§¾¡üÈ ºì¾¢) À¢ÃõÁ¡, ÁüÈÅ÷¸¨ÇÔõ ÐÃòи¢ÈÐ. À¢ý ±ý¨Éô §À¡ýÈ ²¨Æô À츢â¨Âô ÀüÈ¢ô §Àº ±ýÉ þÕ츢ÈÐ? ÀÃÁ¡òÁ¡Å¢¼õ ºÃñ Ò̧š÷ «ÅÃÐ «ÕÇ¡ø, «ÅÇÐ Àó¾í¸Ç¢ýÚõ Å¢ÎÅ¢ì¸ôÀÎÅ÷.''

97. À¡À¡ ¾ÁÐ «ÊÂÅ÷¸Ç¢ý ¿ÄÛ측¸ ±ýÉ ÜȢɡ÷? ±íÌ ¾¡õ «Á÷ž¡¸ ¦º¡ýÉ¡÷?

''¡÷ «¾¢÷‰¼º¡Ä¢§Â¡ ±ÅÕ¨¼Â À¡Åí¸û ´Æ¢ó¾É§Å¡ «Å÷¸û ±ÉÐ ÅÆ¢À¡ð¨¼ ±öи¢È¡÷¸û. '…¡Â¢ …¡Â¢' ±ýÚ ±ô§À¡Ðõ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ£÷¸Ç¡É¡ø ¿¡ý ¯í¸¨Ç ²ú¸¼ÖìÌ «ôÀ¡ø ±ÎòÐî ¦ºø§Åý. þõ¦Á¡Æ¢¸¨Ç ¿õÒí¸û. ¿£í¸û ¿¢îºÂõ ¿ý¨Á¨¼Å£÷¸û. ÅÆ¢À¡ðÊý ¯Àº¡Ãí¸û ±ð§¼¡ À¾¢É¡§È¡ ±ÉìÌò §¾¨Å¢ø¨Ä. ±íÌ ÓبÁÂ¡É Àì¾¢ þÕ츢ȧ¾¡ «íÌ ¿¡ý «Á÷¸¢§Èý.''

98. ¾ÁРŢ¡¾¢¸¨Ç ̽Á¡ìÌõÀÊ À¡À¡¨Å §ÅñÊ À£Á¡ƒ¢ À¡ðËÖìÌ À¡À¡ «Ç¢ò¾ ¬Ú¾ø ¦Á¡Æ¢¸û ±ýÉ?

''¦À¡Ú'' ¯ýÛ¨¼Â ¸Å¨Ä¸¨Çò àÈ ±È¢. ¯ýÛ¨¼Â ÐýÀí¸û ´Õ ÓÊ×ìÌ ÅóÐÅ¢ð¼É. ´ÕÅý ±ùÅÇ×¾¡ý ¿Íì¸ôÀðÎ §Å¾¨ÉôÀð¼ÅÉ¡¸ þÕôÀ¢Ûõ þõÁݾ¢Â¢ø ¸¡ø ¨Åò¾×¼§É «ÅíÉ Á¸¢ú¢ý À¡¨¾Â¢ø ¦ºø¸¢È¡ý. þí§¸ ¯ûÇ À츢â Á¢¸×õ «ýÀ¡ÉÅ÷. «Å÷ þùŢ¡¾¢¨Âì ̽ôÀÎòÐÅ¡÷. ±ø§Ä¡¨ÃÔõ, «ýÒ¼Ûõ, ¬¨ºÔ¼Ûõ «Å÷ À¡Ð¸¡ôÀ¡÷.

99. À¡À¡ ¾ý Àì¾÷¸Ç¢¼õ ±¾¨É ±¾¢÷À¡÷츢ȡ÷?

À¡À¡×õ ¿ýÈ¢ÔûÇ ¿¢¨ÉôÒ, Á¡È¡¾ ¿õÀ¢ì¨¸, Àì¾¢ þÅü¨Èò ¾Å¢Ã §Å¦È¨¾Ôõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.

100. Å¢üÚô §À¡ì¸¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Òðʨ À¡À¡ ±ùÅ¢¾õ ̽ôÀÎò¾¢É¡÷?

«Å¨Ãì ÜôÀ¢ð¼ÛôÀ¢ «Å¨Ãò ¾ý Óý ¯ð¸¡Ãî ¦ºöÐ, ''þô§À¡Ð ¸ÅÉ¢, þÉ¢§Áø ¿£ ¦ÅÇ¢§ÂÈì ܼ¡Ð ±ýÚ ÜÈ¢ ¾ÁÐ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ¬ðÊ §ÁÖõ š󾢦ÂÎò¾¡Öõ ¿¢ü¸ §ÅñÎõ ±Éì ÜȢɡ÷. þô§À¡Ð À¡À¡Å¢ý ¦º¡ü¸Ç¢ø ¯ûÇ ºì¾¢¨Âì ¸ÅÉ¢Ôí¸û. þÃñΠŢ¡¾¢¸Ùõ µÊÅ¢ð¼É. ÒðÊÔõ ̽Á¡É¡÷.

101. ¸ÊÉÁ¡É ¾¡¸ò¾¡ø «øÄÖüÈ âðʨ ±ùÅ¢¾õ À¡À¡ ̽Á¡ì¸¢É¡÷?

Áü§È¡÷Ó¨È ¸¡Äášø «Å÷ ¾¡ì¸ôÀðÎ ¸ÊÉÁ¡É ¾¡¸ò¾¡ø «øÄÖüÈ¡÷. ¼¡ì¼÷ À¢û¨Ç ±øÄ¡Å¢¾ º¢¸¢î¨º Өȸ¨ÇÔõ ¨¸Â¡ñΠ̽ÁÇ¢ì¸ þÂÄÅ¢ø¨Ä. À¢ýÉ÷ «Å÷ À¡À¡Å¢¼õ ¦ºýÚ ¾ÉÐ ¾¡¸ò¨¾ò ¾½¢òÐò ¾ý¨É ̽Á¡ìÌõ ´Õ À¡Éò¨¾ô ÀüÈ¢ À¡À¡Å¢¼õ ¸ÄóÐ ¬§Ä¡º¢ò¾¡÷. À¡À¡ «ÅÕìÌ º÷츨à ¸Äó¾ À¡Ä¢ø §Å¸ ¨Åì¸ôÀ𼠸ĨÅì ÜÈ¡¸¢Â §ÀãîºõÀÆõ, Å¡ø¿ð ÀÕôÒ, À¢Š¾¡ (´ÕŨ¸ ¯Ä÷ó¾ ÀÆõ) þÅü¨Èî º¡ôÀ¢ÎŨ¾ò §¾÷ó¾ÕǢɡ÷.

102. Àò¾¢Â ¯½¨Å À¡À¡ Á£Èî ¦º¡ýɾ¡ø ²üÀð¼ Å¢¨¨×¸û ±ýÉ?

±ó¾ ¨Åò¾¢ÂáÖõ þÐ ¿¢¨Ä¨Á¨Â §Á¡ºôÀÎò¾¢ ÓÊ×ìÌ ¦¸¡ñÎ ÅóÐÅ¢Îõ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ. ¬É¡ø À¡À¡Å¢ý ¸ð¼¨Ç¨Â «È§Å ¸£úôÀÊÔõ ̽ò¾¡ø þ¨Å ¯ð¦¸¡ûÇôÀð¼É. «¾¢ºÂôÀÎõ Ũ¸Â¢ø ̽Á¡ì¸×õ Àð¼Ð.

103. ¬Äó¾¢ ÍÅ¡Á¢Â¢ý ¸¡ÐÅÄ¢ ¾£Ã À¡À¡ ±ôÀÊ ¬º£÷ž¢ò¾¡÷? «Ð ±í¹Éõ ÀÄÉÇ¢ò¾Ð?

'«øÄ¡ «îº¡ ¸§Ã¸¡'' ±ýÚ ÜÈ¢ò §¾üȢɡ÷. ¾ÉÐ ¸¡ÐÅÄ¢ Á¨ÈóÐÅ¢ð¼Ð ±ýÚõ, Å£ì¸õ þÕó¾Ð ±ýÚõ, «ùÅ£ì¸ò¨¾ô §À¡ìÌžü¸¡¸ ÀõÀ¡öìÌ, ý º¢¸¢î¨º ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇî ¦ºýÚ þÕ󾾡¸×õ , ¬É¡ø ¼¡ì¼÷ ¸¡¨¾î §º¡¾¢òÐÅ¢ðΠý º¢º¢î¨º §¾¨Å¢ø¨Ä ±ÉìÜȢ¾¡¸×õ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾¡÷. À¡À¡Å¢ý ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌ «ò¾¨¸Â ¬üÈø þÕ츢ÈÐ.

104. ¸¡¸¡ Á†¡ƒÉ¢ ¾ÉРŢüÚô§À¡ìÌ ÌÈ¢òÐ À¡À¡Å¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡Ã¡?

…¡Â¢À¡À¡ «¨Éò¨¾Ôõ «È¢ó¾Åá¢ôÀ¾¡ø ¾ÉРŢ¡¾¢¨ÂÔõ «Å÷ º£ì¸¢Ãõ ̽ôÀÎòÐÅ¡Ã ±ýÚ ±ñ½¢Â ¸¡¸¡ «¨¾ô ÀüÈ¢ ±¨¾Ô§Á À¡À¡Å¢¼õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸Å¢ø¨Ä.

105. À¡À¡ «Å¨Ã ±ùÅ¢¾õ ̽Á¡ì¸¢É¡÷?

À¡À¡ ¨¸ ¿¢¨È ¸¼¨Äô ÀÕôÒ¸¨Ç ±Îò¾ ¾ÁÐ ¨¸¸Ç¡ø «Åü¨Èò §¾öòÐ, §¾¡¨Ä °¾¢ Íò¾Á¡É ¸¼¨Äô ÀÃôÒ¸¨Ç ¸¡¸¡Å¢¼õ ¦¸¡ÎòÐî º¡ôÀ¢¼î ¦º¡ýÉ¡÷. ¾¢ðÎÅÐ, ¸¼¨Ä¨Âî Íò¾õ ¦ºöÅÐ, ¸¡¸¡¨Å «Åü¨Èî º¡ôÀ¢¼î ¦ºöÐ, ±ýÀÉ ºÁ¸¡Äò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈÉ. ''¯ÉРŢüÚô§À¡ìÌ ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð. ¿£ þÉ¢§Áø ¾¡úÅ¡Ãò¾¢ý §Å¨Ä¨Âì ¸ÅÉ¢ì¸Ä¡õ'' ±ýÚ ÜȢɡ÷.

106. †÷¾¡¨Å §º÷ó¾ ¾ò§¾¡Àóò À¾¢É¡ýÌ ¬ñθǡ¸ ±ó¾ Ţ¡¾¢Â¡ø ¸‰¼ôÀð¼¡÷?

¾ò§¾¡Àóò ±ýÛõ ¦ÀÕ󾨸 À¾¢É¡ýÌ ¬ñθǡ¸ Å¢üÚÅĢ¡ø «øÄø ¯üÈ¡÷. ±ùÅ¢¾ º¢º¢ì¨¸Ôõ «ÅÕìÌ ±ó¾ô ÀĨÉÔõ «Ç¢ì¸Å¢ø¨Ä. À¢ýÉ÷, À¡À¡ À¡÷¨Å¡§Ä§Â Ţ¡¾¢¨Âì ̽ôÀÎòи¢È¡÷ ±ýÈ «Åâý Ò¸¨Æì §¸ûÅ¢ôÀðÎ „£÷ÊìÌ µÊÅóÐ À¡À¡Å¢ý À¡¾í¸Ç¢ø Å£úó¾¡÷. À¡À¡ «Å¨Ã «ýÒ¼ý §¿¡ì¸¢ ¬º£÷Å¡¾í¸û «Ç¢ò¾¡÷. À¡À¡ ¾ÁÐ ¸Ãò¨¾ «Å÷ ¾¨Ä¢ø Á£¾Ð ¨ÅòÐ ¬º£÷Å¡¾ò¨¾Ôõ ¯¾¢¨ÂÔõ «Ç¢ò¾À¢ý «Å÷ ̽Á¨¼ó¾¡÷. «¾ü¸ôÀ¡ø þùŢ¡¾¢¨Âô ÀüȢ ±ùÅ¢¾ò ¦¾¡ó¾Ã×õ þø¨Ä.

107. ¸í¸¡¾÷ Àóò ±ýÀÅ÷ ¡÷? «Å¨Ã À¡À¡ ±í¹Éõ ̽Á¡ì¸¢É¡÷?

¸í¸¡¾÷ Àóò ±ýÈ ¸¡¸¡ Á†¡ƒÉ¢Â¢ý «ñ½ý ÀÄ ¬ñθǡ¸ Å¢üÚ ÅĢ¡ø «Å¾¢ÔüÚì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. À¡À¡Å¢ý Ò¸¨Æì §¸ûÅ¢ôÀðÎ º£÷ÊìÌ ÅóÐ ¾ý¨Éì ̽Á¡ìÌõÀÊ §ÅñÊì ¦¸¡ñ¼¡÷. À¡À¡ «Åâý Å¢ü¨Èò ¦¾¡ðÎ ''¸¼×û ̽Á¡ìÌÅ¡÷'' ±ýÚ ÜȢɡ÷. «Ð Ó¾ü¦¸¡ñÎ «ÅÕìÌ Å¢üÚÅÄ¢ ²ÐÁ¢ø¨Ä. «Å÷ ÓØÅÐÁ¡¸ì ̽Á¡ì¸ôÀð¼¡÷.

108. ¿¡¿¡ º¡§†ôÀ¢ý Å¢üÚ ÅÄ¢¨Â À¡À¡ ±í¹Éõ ̽Á¡ì¸¢É¡÷?

´ÕÓ¨È ¿¡É¡…¡§†ô º¡ó§¾¡÷ì¸Õõ ¸Î¨ÁÂ¡É Å¢üÚ ÅĢ¡ø «øÄÖüÈ¡÷. þÃ×, À¸ø ÓØÅÐõ «Åáø þÕôÒì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¼¡ì¼÷ °º¢ §À¡ðÎõ ÀÄÉÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä. À¢ýÉ÷ «Å÷ À¡À¡¨Å «Ï¸¢É¡÷. À¢ýÉÅ÷ «Å¨Ã À÷·À¢ ±ýÈ þÉ¢ôÒô Àñ¼ò¨¾ ¦¿öÔ¼ý ¯ñ½î ¦º¡ýÉ¡÷. þÂø ӨȨÂô À¢ýÀüÈ¢ÂÐõ «Å÷ ÓØì¸ì ̽Á¨¼ó¾¡÷.

109. «¨ÉòРŢ¡¾¢¸¨ÇÔõ À¡À¡ ±ó¾ ÁÕó¾¡ø ̽Á¡ì¸¢É¡÷?

À¡À¡Å¢ý ¦º¡ü¸Ùõ ¸Õ¨½Ô§Á Àø§ÅÚ Å¢Â¡¾¢¸¨Ç ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ì ̽ôÀÎò¾¢Â ¯ñ¨ÁÂ¡É ÁÕóÐ ±ýÚ þ츨¾¸û ¿ÁìÌì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. ÁÕóи§Ç¡ Á¡ò¾¢¨Ã¸§Ç¡ «øÄ.

110. »¡É¢Â¢ý Å¡ú쨸¡ÉÐ ±ò¾¨¸ÂÐ? «ó¾ Å¡ú쨸¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ¿ÁìÌ ±¾¨É ¯½÷òи¢ÈÐ?

þÂü¨¸Â¢§Ä§Â »¡É¢Â¢ÉÐ Å¡ú쨸¡ÉÐ ¯ûÙõ, ÒÈÓõ þÉ¢¨Á¡ɾ¡ö þÕ츢ÈÐ. «ÅÃÐ Àø§ÅÚ ¦ºÂø¸û, º¡ôÀ¢Î¾ø, ¿¼ò¾ø, «Åâý þÂü¨¸Â¡É ¦Á¡Æ¢¸û ±øÄ¡õ þÉ¢¨Á Å¡öó¾¨Å. «Å÷ ¾õ Å¡ú쨸§Â¡ §ÀáÉó¾õ Á¡Û¼ ¯Õô¦ÀüȾ¡Ìõ. ¾õ¨Áò ¾ÁÐ «ÊÂÅ÷¸û ¿¢¨ÉôÀ¾üÌ ÅƢӨȡ¸ …¡Â¢ «¾¨É ¦ÅǢ¢ð¼¡÷.

111. ¸¼¨Á ¦ºÂø þ­¨Å¸¨Ç «Å÷ ±í¹Éõ §À¡¾¢ì¸¢È¡÷?

¸¼¨Á, ¦ºÂø þÅü¨Èô ÀüÈ¢ô Àø§ÅÈ ¸¨¾¸¨Ç «Å÷¸ðÌî ¦º¡ýÉ¡÷. «Ð ¸¨¼ ÓÊÅ¡¸ «Å÷¸¨Ç ¯ñ¨ÁÂ¡É Á¾ò¾¢ÈÌ þðÎî ¦ºýÈÐ. þù×ĸ¢ø «Å÷¸û Á¸¢ú¡¸ Å¡Æ §ÅñÎõ. ¬É¡ø «Å÷¸û ±îºÃ¢ì¨¸Â¡ö þÕì¸ §ÅñÎõ. Å¡ú쨸¢ý §¿¡ì¸ò¨¾ «Å÷¸û ¦ÀÈ §ÅñÎõ.

«¾¡ÅÐ ¬òÁ¡Û â¾¢¨Â, Óó¨¾Â ƒýÁí¸Ç¢ÖûÇ ¿øÅ¢¨É¸Ç¡ø ¿¡õ þù×¼õ¨Àô ¦ÀüÚ þÕ츢§È¡õ. Àì¾¢¨ÂÔõ, Ţξ¨Ä¨ÂÔõ þù׾ިÂì ¦¸¡ñÎ ¦ÀÚÅÐ ¾Ì¾¢Ô¨¼Â¾¡Ìõ. 

±É§Å, ±ô§À¡Ðõ ¿¡õ §º¡õÀÄ¢ýÈ¢ þÕì¸ §ÅñÎõ. ¿ÁÐ ÌȢ째¡¨ÇÔõ §¿¡ì¸ò¨¾Ôõ ¦ÀÚž¢ø ¿¡õ ±ô§À¡Ðõ ŢƢôÀ¡ö þÕì¸ §ÅñÎõ.

112. ¿ÁÐ Áɨ¾ Íò¾ »¡Éò¾¢ø ¸ÄìÌõ ¾¢ÉºÃ¢ À¢üº¢Â¡¸ À¡À¡ ±¾¨É ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷?

¿£í¸û ¾¢É󧾡Úõ …¡Â¢ Ä£¨Ä¸¨Çì §¸ðÀ£÷¸Ç¡É¡ø «Å¨Ã ±ô§À¡Ðõ ¸¡ñÀ£÷¸û. ¿£í¸û þùÅñ½Á¡¸ …¡Â¢¨Â ¿¢¨ÉçðÊì ¦¸¡ûÅ£÷¸Ç¡É¡ø ¯í¸û ÁÉÐ «Êì¸Ê Á¡È¢ µÊò ¾¢Ã¢¾Ä¢Ä¢ÕóРŢÎÀÎõ. þùÅ¢¾Á¡¸§Å ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø «Ð ÓÊÅ¡¸î Íò¾ »¡Éò¾¢ø þÃñ¼Èì ¸ÄóÐÅ¢Îõ.

113. ¿¡ý¦Éð Ãò¾ýƒ£, ¦ÁÇÄ¢º¡§†ôÒìÌ ¦¸¡Îò¾ Å¢Õó¾¢ý º¢Ä¨Å À¡À¡ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¾ý ãÄõ Àì¾÷¸û À¡À¡¨Å ±í¹Éõ ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼É÷?

±ø§Ä¡Õõ ¬îº÷Âò¾¡ø ¦ºÂÄ¢Æó¾É÷. «Å÷¸û À¡À¡ ±íÌõ ¿¢¨È §ÀÃȢר¼Â¡÷ ±ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾¨ÄôÀð¼¡÷¸û. «Å÷ º£÷Ê¢ø Å¡úó¾¡Öõ, º£÷Ê¢ĢÕóÐ ¦¿ÎóàÃõ ¯ûÇ ¦ÅǢ¢¼í¸Ç¢ø ¿¼ôÀ¨¾Ôõ «Å÷ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. ¯ñ¨Á¢ø «Å÷ ¿¼ó¾Ð, ¿¼ôÀÐ, ¿¼ì¸ô §À¡ÅÐ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷.±ÅÕ¨¼Â ¦¿ïºò¾¢ÛûÙõ, ¬Å¢Â¢ÛûÙõ ¾õ¨Á «Å÷ «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. §Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¿¢¸ú¢ø ¦ÁÇÄ¢ …¡§†ôÀ¢¼õ ¾õ¨Áì ¸¡½¡ÁÖõ, «ÅÕ¼ý ¾¡õ ´ýÈ¡¸×õ þøÄ¡¾¢ÕôÀ¢ý, Ãò¾ýƒ£ ¦ÁÇÄ¢ …¡§†ôÒìÌì ¦¸¡Îò¾ ÅçÅüÒô ÀüÈ¢Ôõ, «¾üÌ «Å÷ ¦ºÄÅÆ¢ò¾ ¦¾¡¨¸¨Âô ÀüÈ¢Ôõ À¡À¡ ±í¹Éõ «È¢ó¾¢Õì¸ ÓÊÔõ?